Протест тайских фермеров: импорт говядины угрожает национальной экономике
В четверг представители тайских фермеров, занятых разведением крупного рогатого скота, провели масштабную акцию протеста перед зданием Министерства сельского хозяйства и кооперативов. Их беспокойство вызван государственным планом, предполагающим импорт говядины в обмен на определённые торговые уступки. Это решение, по мнению фермеров, может нанести непоправимый ущерб национальной экономике и сельскому хозяйству.
Серьёзные опасения тайских фермеров
Ассоциация мясного скота Таиланда, объединяющая более 60 организаций, выступила с решительным заявлением, осуждающим правительственный план по импорту говядины. Фермеры опасаются, что это приведёт к ещё большему падению цен на внутреннем рынке, который уже испытывает серьёзное давление со стороны недорогой говядины из Австралии и Новой Зеландии. Ситуация усугубляется тем, что предполагаемый импорт говядины из США подразумевает использование в её производстве гормонов роста, запрещённых в Таиланде. Это вызвало серьёзную обеспокоенность не только у фермеров, но и у общественности, которая обеспокоена здоровьем нации.
Вице-президент ассоциации, Ситтипорн Бурананат, заявил о передаче письма с протестом премьер-министру. Он подчеркнул, что разрешение на импорт американской говядины серьёзно ухудшит положение фермеров, которые и без того страдают от последствий соглашений о свободной торговле с Австралией и Новой Зеландией. Это не просто экономический вопрос, это вопрос выживания целой отрасли.
Нарушение законодательства и игнорирование интересов фермеров
Ассоциация мясного скота утверждает, что политика правительства противоречит национальному законодательству, запрещающему применение гормонов роста в животноводстве. Присутствие этих веществ, признанных канцерогенами, в импортной говядине может серьезно угрожать здоровью тайских потребителей. Ситтипорн Бурананат также выразил недовольство тем, как правительство подходило к решению этого вопроса: мелкие фермеры были полностью исключены из процесса обсуждения, в то время как интересы крупных производителей свинины, ранее также высказывавших свои опасения, были учтены.
В своём обращении к правительству ассоциация подчеркнула:
- Полное игнорирование интересов мелких фермеров.
- Риски для здоровья населения из-за применения гормонов роста.
- Противорчие импорта действующему законодательству.
Кроме обращения к премьер-министру, ассоциация направила петиции министрам финансов и торговли с призывом пересмотреть принятое решение. Ставки очень высоки. Речь идёт о более чем 1,4 миллионах домохозяйств, занятых в сфере животноводства, о 9,6 миллионах голов крупного рогатого скота, оцениваемых в более чем 288 миллиардов батов.
Последствия для экономики и международной торговли
Севьянг Сенгхау, фермер из провинции Пхатталунг, заявил о готовности к противостоянию, если правительство не отменит свою политику. Он обвинил правительство в использовании импорта говядины как инструмента для переговоров о снижении налогов на тайские товары в США. Однако, по его мнению, это решение приведёт к катастрофическим последствиям для местных фермеров, особенно для мелких, многие из которых уже вынуждены сворачивать свою деятельность из-за низких цен на скот.
Заявление ассоциации охватывает не только экономические аспекты. Импорт американской говядины, по мнению экспертов, может нанести ущерб репутации Таиланда на международном рынке. Страны с жёсткими стандартами, такие как Малайзия, Вьетнам и Китай, могут ограничить импорт тайской говядины из-за опасений, связанных с использованием гормонов роста. Это может привести к значительным потерям для тайской экономики.
В заключение, Тайская ассоциация крупного рогатого скота настаивает на пересмотре правительством своей политики импорта для защиты национальных производителей и обеспечения экономической стабильности страны. Протесты фермеров ясно демонстрируют остроту проблемы и необходимость принятия взвешенных решений, учитывающих интересы всех сторон.
