Бангкок вводит новые правила для уличных торговцев: между традицией и порядком
От хаоса к порядку: Ключевые изменения в уличной торговле Бангкока
В сердце Таиланда, где аромат уличной еды смешивается с шумом оживленных улиц, администрация Бангкока (BMA) предприняла решительный шаг, который может изменить лицо города навсегда. Новые правила для уличных торговцев, анонсированные недавно, призваны навести порядок в хаотичном мире уличной торговли, сохранив при этом её неповторимый колорит.
Ограничения и возможности
Заместитель губернатора Бангкока Джаккапан Пхивнгам, представляя новую политику, подчеркнул её соответствие общей стратегии управления городскими пространствами. «Мы стремимся создать город, где традиции гармонично сочетаются с современными потребностями», — заявил он.
Одно из ключевых нововведений — ограничение права на уличную торговлю «бедными тайцами». Это решение вызвало бурные дебаты в обществе. Критики утверждают, что такой подход может привести к дискриминации, в то время как сторонники видят в нем способ поддержки наиболее уязвимых слоев населения.
Кто сможет торговать?
Чтобы получить заветное разрешение на торговлю, необходимо соответствовать ряду критериев:
- Быть гражданином Таиланда
- Иметь государственную карту социального обеспечения или участвовать в программе доступного жилья Baan Mankong
- Получать социальную помощь от государства
Интересно, что на второй год работы продавцы должны будут доказать, что их годовой доход не превышает 300 000 бат (около $8500). Это требование вызвало неоднозначную реакцию. «Мы хотим помочь тем, кто действительно нуждается, но не хотим создавать систему, которая наказывает за успех», — прокомментировал ситуацию один из городских советников, пожелавший остаться анонимным.
Адаптация к новым реалиям
BMA понимает, что многие торговцы никогда не сталкивались с необходимостью подавать налоговые декларации. Поэтому введен годовой льготный период, во время которого продавцы смогут адаптироваться к новым требованиям. «Мы не хотим никого выгонять на улицу. Наша цель — создать прозрачную и справедливую систему», — подчеркнул г-н Джаккапан.
Планирование и безопасность
Новые правила также уделяют большое внимание вопросам городского планирования и безопасности. Торговые зоны будут регулярно пересматриваться, чтобы гарантировать, что они не мешают движению транспорта и пешеходов.
Введены строгие требования к размещению палаток:
- Ширина прохода для пешеходов: 1,5-2 метра
- Максимальная площадь прилавка: 3 кв. метра
- Расстояние от дороги: не менее 50 см
«Безопасность горожан — наш главный приоритет», — заявил представитель BMA.
Взгляд в будущее
Губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт не скрывает, что долгосрочной целью является сокращение числа уличных торговцев и их перемещение в специально оборудованные места. «Мы вдохновлены опытом Сингапура, где уличная еда стала настоящим культурным феноменом, не теряя при этом своей аутентичности», — поделился он.
За последние два года около 10 000 торговцев уже были перемещены с улиц Бангкока. Это вызвало протесты среди части населения, считающей, что город теряет свою душу. «Бангкок без уличных торговцев — это уже не Бангкок», — говорит Сомчай, местный житель и любитель уличной еды.
Балансируя между прошлым и будущим
Новые правила для уличных торговцев Бангкока — это попытка найти баланс между сохранением культурного наследия и потребностями современного мегаполиса. Удастся ли городским властям достичь этой цели, покажет только время.
Пока же жители и гости Бангкока с интересом наблюдают за трансформацией одного из самых ярких аспектов городской жизни, надеясь, что аромат пад-тая и звон посуды уличных кафе еще долго будут неотъемлемой частью атмосферы этого удивительного города.